|
Subject: in full payment for the rights Пожалуйста, помогите перевести.Что-то не могу соорудить красиво перевод фразы. License fee Заранее спасибо. |
| Согласно настоящему (договору) и с учетом его положений Дистрибьютор согласен полностью заплатить Лицензиару за права, предоставленные Лицензиаром Дистрибьютору, произведя следующие платежи: |
|
пожалуй, точнее так: С учетом положений настоящего (договора) Дистрибьютор согласен полностью заплатить Лицензиару за права, предоставленные по настоящему договору Лицензиаром Дистрибьютору, произведя следующие платежи: |
| You need to be logged in to post in the forum |