|
Subject: injector manifold Пожалуйста, помогите перевести.injector manifold Выражение встречается в следующем контексте: Это из proforma invoice Заранее спасибо |
| (впускной) инжекторный коллектор ? |
| Патрубок инжектора? |
| ИМХО трубка впрыска топлива (деталь инжекторного двигателя) |
|
Вот кусок мануала Фольксвагена, см. стр. 2 (рис.2, п. 15) http://wheels.vc.org.ua/petrunko/volks/1081-04e.pdf |
|
странный текст трубка Вентури и типоразмер SCH 40 - вроде центробеж. насос но инжектор? еще и односкоростной? шарада... |
|
по-моему SCH 40 - типоразмер трубки, а под Venturi возможно имеется ввиду сопло. Приходится гадать, т.к. аскер не пишет шо бы энто значило. |
| You need to be logged in to post in the forum |