DictionaryForumContacts

 Transl

link 7.11.2007 13:40 
Subject: Акции ОАО [X], передаваемые в ОАО [Y], зачисляться бухгалтерской проводкой не будут fin.
Акции ОАО [X], передаваемые в ОАО [Y], непосредственно на баланс ОАО [X] зачисляться бухгалтерской проводкой не будут.

 Transl

link 7.11.2007 14:40 
no entry will be made in the balance sheet in respect of shares...

 tumanov

link 7.11.2007 14:45 
skoree togda in the books, not the balance sheet.
Pravda, togda neponjatno, kak oni pojavjatsja v balance.
Tipa? Prosto otdali, no nikuda ne zapisyvali.
Pod chestnoje slovo. :0))

 d.

link 7.11.2007 14:53 
внебаланс, забаланс...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo