to a minor extent only busin.

[Daffodil3]

Помогите пожалуйста с окончанием предложения:

The support fund has been of high relevance to Association members urgently seeking additional funds though on-lendable funds from the Microfinance Bank could only be leveraged to a minor extent only;

Мой вариант:
Фонд поддержки играет важную роль для членов Асоциации, стремящихся получить дополнительные средства через кредиты от Микрофинансовго Банка для последующего кредитования only be leveraged to a minor extent only;

Не могу понять - пропущен продлег перед could?

TIA

[Serpent]

нет, предлог не пропущен.
и вы перепутали through и though

хотя кредитные средства банка "Микрофинанс" могут использоваться только в малой степени

я не финансист, кредитные средства напишите правильно ;)

[d.]

предлог не пропущен
вероятно, thRough on-lendable

по сабжу - "лишь незначительно", "лишь в незначительной/небольшой степени"