|
Subject: монтажник Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как получше перевести название специальности "монтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкций"Можно написать "worker on assembling of steel and reinforced concrete constructions"? Все мои варианты вообще не гуглятся. Спасибо |
|
а как же оно будет гуглиться, когда вы неправильно называете "стальных и железобетонных конструкций" steel and reinforced concrete STRUCTURE might be a rigger, assembly worker |
| steel erector |
| rigger of steel and reinforced concrete structures |
| You need to be logged in to post in the forum |