|
Subject: the consumption of the balance of the term Контекст:If THE CLIENT opts for terminating this Agreement before the first two (2) years, the penalty that THE CLIENT must pay is equivalent to the consumption of the balance of the term multiplied by the Reserved Amount x US$3.33 per MMBTU. |
| Ну и еще для контекста - это предложение из договора на поставку сжатого природного газа. |
| Клиент должен уплатить штраф, эквивалентный потреблению за прошедший (до расторжения Соглашения) период, умноженный на страховой (?) резерв 3,33 долл. США за миллионов БТЕ. |
| миллионов = миллион |
| You need to be logged in to post in the forum |