DictionaryForumContacts

 lublianna207

link 3.11.2007 8:43 
Subject: meeting and travel consultant
Пожалуйста, помогите перевести. meeting and travel consultant

Выражение встречается в следующем контексте: это должность человека, счет за проживание в гостинице я перевожу. понимать, чем он занимается понимаю, а хороший эквивалент на русском не знаю.
Заранее спасибо

 Aiduza

link 7.12.2009 10:24 
Только что встретилось travel consultants в следующем предложении:

Training of travel consultants on Company specific needs and enforcement of Travel Policy

Предлагаю "консультант по организации поездок". Есть другие варианты?

 Arandela

link 7.12.2009 10:33 
В сахалинских доках travel consultant называется "специалист по организации деловых поездок".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo