temporary parking account account.

[irishcat]

Пожалуйста помогите с переводом следующего:

temporary parking account
в след. контексте:
Parts accounted in Stock. Transfer of part value from temporary parking account to stock account.

спасибо заранее.