|
link 31.10.2007 13:29 |
|
Subject: Right? For the insurance fee, please pay by bank transfer with the air fair or pay at our office couter directly.Для страхового взноса, пожалуйста, оплачивайте стоимость авиабилета либо банковским переводом, либо непосредственно в кассе нашего офиса. Right? |
|
link 31.10.2007 14:00 |
| откуда там авиабилет? скорее всего, оплатить переводом или в кассу. |
|
link 31.10.2007 17:02 |
|
No, not right. У Вас русский язык родной? "Просим Вас заплатить страховой взнос банковским переводом, включив его в сумму стоимости авиабилета, либо непосредственно в нашей кассе". Что-то в этом роде, а не Ваша калька с английского. |
| You need to be logged in to post in the forum |