DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 31.10.2007 7:03 
Subject: blower conveyor
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The rig should be equipped with an integral system for cuttings delivery to COMPANY transport (articulated trucks & bulk trailers), comprising conveyor/auger/blower types of conveyor capable of handling maximum envisaged drilling rates. Back-up to the system is required to prevent disruption to drilling in the event of equipment failure.

Буровая должна быть оборудована системой подачи бурового шлама на транспортные средства компании (шарнирно-сочленённые грузовые автомобили и прицепы для насыпных грузов) и включать в себя конвейер (стандартный/шнековый/нагнетающий), способный справляться с запланированной скоростью бурения. Должна быть предусмотрена резервная система, чтобы избежать перерывов в бурении в случае неисправности оборудования.

вот в инете есть
http://www.freepatentsonline.com/4798516.html

Заранее спасибо

 Enote

link 31.10.2007 7:15 
ленточный/шнековый /пневматический конвейер
последний также аэрожелоб

 freelancer_06

link 31.10.2007 7:17 
думал про пневматический
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo