DictionaryForumContacts

 polosa37

link 31.10.2007 6:14 
Subject: This applies regardless of any form of liability, whether strict or by negligence, in whatever form, on the part of Company Group. law
Помогите, пожалуйста, понять последнее преложение

Contractor shall indemnify Company Group from and against any claim concerning:
a) personal injury to or loss of life of any employee of Contractor Group,
b) loss of or damage to any property of Contractor Group arising out of or in connection with the Work or caused by the Contract Object in its lifetime. This applies regardless of any form of liability, whether strict or by negligence, in whatever form, on the part of Company Group.

 IS

link 31.10.2007 7:21 
Эти положения применяются независимо от типа ответственности Группы Компании, как объективной, так и по небрежности, любого рода.

ИМХО

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo