but for this clause 1 law

[Виталий Гаек]

Waiver of defences: Neither the obligations of the Guarantor contained in this Guarantee nor the rights, powers and remedies conferred in respect of the Guarantor upon the Off-taker by this Guarantee or by law shall be discharged, impaired or otherwise affected by any other act, event or omission which, but for this Clause 1 might operate to discharge, impair or otherwise affect any of the obligations of the Guarantor contained in this Guarantee.

Отказ от защиты: Обязательства Поручителя, установленные настоящим Поручительством, а также права, полномочия и средства правовой защиты, ко-торыми Поручитель обладает в отношении Покупателя согласно данного Поручительству или согласно закону, не могут быть сняты, аннулированы либо подвергнуты иному воздействию в связи с любым другим действием, событием или бездействием, которое, but for this Clause 1 might operate to discharge???????, может воспрепятствовать или иным способом повлиять на выполнение Поручителем своих обязательств по данному Соглашению.

не пойму, что значит "but for this clause 1".

[Alex16]

Можно и стиль автора выдержать:
НИ обязательства Поручителя, установленные настоящим Поручительством, НИ права, полномочия и средства правовой защиты,

согласно данноМУ Поручительству
или иным образом затронуты

которое при отсутствии настоящего Пункта могло бы быть истолковано как отменяющее, ограничивающее или образом затрагивающее обязательства

или, скорее: как зачет (отмену - хуже), ограничение или иное изменение обязательств