get with stranger

[krisstte]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
It's almost a truth; it's as close to it as I'm getting with some stranger man.

Заранее спасибо

[mahavishnu]

Уважаемая/ый, ну это же не контекст.
... нстолько насколько можно добиться правды у незнакомого человека - что-то вроде этого.

[morevoer]

это почти так; это также ясно, насколько можно понять незнакомца