DictionaryForumContacts

 annank

link 29.10.2007 9:06 
Subject: Wall lead trough
Пожалуйста, помогите перевести.

Wall leadtrough

Выражение встречается в следующем контексте:
Описание оборудования, по схеме похожа на шайбу

Заранее спасибо

 нЕгуру

link 29.10.2007 9:11 
стенка проходной втулки

правда было бы удобнее так перевести если бы wall стояло на втором месте...

 Doodie

link 29.10.2007 9:22 
может это гильза для прохода сквозь стену (горячего трубопровода)?

 Eisberg

link 29.10.2007 9:34 
Проходная втулка/канал для прохождения (кабеля, трубы) через стену

 annank

link 29.10.2007 10:17 
СПАСИБО ВСЕМ!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL