DictionaryForumContacts

 shvetulia

link 29.10.2007 8:37 
Subject: cutch up
Пожалуйста, помогите перевести.
Crew didn’t work on Monday but cutch up on this day on Saturday which is normally day off for this crew.

cutch up - здесь что???
спасибо!

 Sampson

link 29.10.2007 8:40 
cutch up=catch up - зд. что-то типа восполнять

 10-4

link 29.10.2007 8:44 
компенсировала отставание в субботу

 foxtrot

link 29.10.2007 8:51 
Бригада не работала в понедельник и отработала потерянное рабочее время в субботу.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL