DictionaryForumContacts

 mouse

link 31.01.2005 6:16 
Subject: ПД, ПК, МНД - помогите расшифровать, очень-очень срочно!!!
Помогите, пожалуйста, расшифровать!
Контекст из паспорта безопасности:
ПД-300 мг/кг, в/ж, мыши однократно (по изменению массы тела и содержанию SН-групп в крови) [24].
ПДхр-0,25 мг/кг (по AL3+), в/ж 6 мес.
ПКхр-0,048 мг/м3 (по AL3+), 6 мес. круглосуточно (общетоксическое , нейротропное действие) [24].
МНДобщ.-0,025 мг/кг (по AL3+),крысы , в/ж, 6 мес. [24].
80 мг/м3 , кролики,20 мин в день.
Наши технари не знают, но перевод требуют. Очень горит!!!
Большое спасибо!

 GRS

link 31.01.2005 6:30 
http://www.muctr.edu.ru/~yurtov/ecotox/Gl/k_p.html

ПД - пороговая доза
ПДхр - пороговая доза при хроническом воздействии
ПКхр - пороговая концентрация при хроническом воздействии
МНД - максимально недействующая доза

 GRS

link 31.01.2005 6:41 
ИМХО:
1) threshold dose
2) chronic effect threshold dose
3) chronic effect concentration
4) maximum ineffective dose

 GRS

link 31.01.2005 6:47 
В 3) пропущено threshold (concentration)

 mouse

link 31.01.2005 6:49 
Спасибо огромное!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo