DictionaryForumContacts

 at

link 23.09.2003 12:59 
Subject: Leg mating units

LEG MATING UNITS

РЕчь идет о буровой платформе.Платформа, как водится, имеет опоры (legs), верхнее строение(topside) и основание (base structure).
В инете, безусловно, выражение встречается,но на английском.
Но вот на русском варианта не могу подобрать. В качестве версии - элементы соединения опор
Заранее спасибо.

 Владимир

link 24.09.2003 8:39 
Ответа не знаю. Есть вариант "конструктивные элементы крепления опор" или "элементы крепления опор". Крепление представляется более техничным термином, чем соединение.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo