та же тема...

[Ozoria the First]

Сложный рельеф Участка, _способствующий уникальному внешнему виду_ и созданию разнообразных туристических опций;

The plot rugged relief explaining the uniqueness of the landscape and enabling various touristic options

А здесь...?

[Mousy]

The intricate countryside favors a unique appearance and is advantageous to various touristic activities.
Непонятно, чьему внешнему виду способствует рельеф. Отеля?

[adelaida]

Вариант: the compound relief form of the site contributes to the unique layout .... and reveals varous touristic potentials.