DictionaryForumContacts

 katherines7

link 24.10.2007 13:22 
Subject: nothing is possible
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Головоломка?

Заранее спасибо

 Viacheslav Volkov

link 24.10.2007 13:35 
В какой-то рекламе это проскакивало по контексту, как Нет ничего невозможного. Если не ошибаюсь. В рекламе особый язык

 Redni

link 24.10.2007 13:39 
невозможное возможно (impossible is nothing) - реклама adidas.
А это... ну... что-то философское... :)

 210

link 24.10.2007 13:44 
Redni
Если не ошибаюсь там было - impossible nothing

 Redni

link 24.10.2007 13:46 
ошибаетесь :)

 Viacheslav Volkov

link 24.10.2007 13:47 
точно - Impossible Is Nothing про адидас

Nothing is possible if you think it is impossible
Nothing is possible without supporters
Nothing is possible without God (в Евангелии есть "Ничего не сможете делать без меня", но нет времени искать оригинал)
Without faith, nothing is possible
А что за головоломка-то?

 210

link 24.10.2007 13:50 
Redni
24.10.2007 16:46
ошибаетесь :)
ОК. Только ногами не бейте! :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL