DictionaryForumContacts

 shamild

link 24.10.2007 9:26 
Subject: exempted limited partnership
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The company has been duly organized and validly formed as an exempted limited partnership under the laws of the Cayman Islands and is validly existing and in good standing thereunder.

Заранее большое спасибо

 shamild

link 24.10.2007 9:38 
пардон сам нашел, может кто поправит?

освобожденное партнерство с ограниченной ответственностью

http://sicorp.kiev.ua/index.php?t=1&v=144

 akhmed

link 24.10.2007 9:52 

 shamild

link 24.10.2007 9:55 
о, спасибо большое!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL