Marketing Representative Agreement

[Helmi]

Название документа. Marketing Representative Agreement.
Вроде все просто, но никак не могу сообразить, как это по-русски. Договор на Торговое Представительство? Или Договор на Официальное Дилерство?

[Cherepakha]

Может быть, агентское соглашение?

[Helmi]

не, не агентское точно. компания будет официальным дилером другой компании в России. для этого надо подписать договор/соглашение с названием Marketing Representative Agreement.

[LegaleSerega]

Helmi, дайте контексту больше: интересует вот что: "дилер" закупает вещи у "другой компании" и потом продает их, или покупатели закупают у "другой компании" вещи напрямую, а "дилер" просто участвует в сделке на стороне продавца?

Я бы предложил как вариант договор коммерческого представительства / агентирования. но без контексту никуды

[Helmi]

Американская компания выпускает грузовики. Русская компания становится офиц.дилером американской, т.е. не только закупает у них машины и перепродает их в России, но кроме того имеет право использовать логотипы, софт и т.д. компании производителя. помимо этого русская компания получает финансовую поддержку со стороны американцев и бесплатное обучение персонала. Ну и еще всякие нюансы.
Что-то типа такого. Но это в общих чертах. Не знаю, стало ли понятней