DictionaryForumContacts

 Ch@ika

link 20.10.2007 9:27 
Subject: я никому ничего не должен
я никому ничего не должен.
как перевести?
спасибо

 Lydia

link 20.10.2007 9:28 
For example
I owe nobody anything

 alewo

link 20.10.2007 9:33 
Это смотря о чем речь. О деньгах или о моральном долге...

 Lydia

link 20.10.2007 9:47 
в принципе, подходит в обоих случаях

 SirReal

link 21.10.2007 2:15 
I owe nobody

 Nina79

link 21.10.2007 6:12 
I don't owe anyone anything.

Yo! I ain't owin' on onez! (JOKE! :))

 Nina79

link 21.10.2007 6:13 
sorry - Yo! I ain't owin' no onez! (JOKE! :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo