DictionaryForumContacts

 Vaal

link 19.10.2007 12:23 
Subject: undertaking
помогите пож-та перевести undertaking в следующем контексте:
the directors may exercise all the powers of the company, to borrow or raise money, to mortgage or charge the undertaking of the company, its property and uncalled capital...
документ: устав компании, сделано на кипре
заранее большое спасибо!!

 IS

link 19.10.2007 12:34 
обязательства

 Vaal

link 19.10.2007 13:37 
а можно ли закладывать обязательства? не совсем понятно как это происходит, поясните пожалуйста, если можно...

 Lana-28

link 19.10.2007 13:45 
undertaking -предприятие, дело

 Vaal

link 19.10.2007 14:00 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo