DictionaryForumContacts

 olga_yam

link 18.10.2007 15:32 
Subject: temporary binder
Пожалуйста, помогите перевести.
temporary and permanent binder
Выражение встречается в следующем контексте:

In the process making of support, high purity aluminum oxide is thoroughly mixed with temporary and permanent binders. The temporary binders are thermally decomposable organic compounds of moderate to high molecular weight which, on decomposition, produce the desired pore structure of support. The permanent binders are inorganic clay-type materials having fusion temperatures below that of the alumina and impart mechanical strength to the finished support.

Можно ли их как основное и вспомогательное связующие вещества
или есть специальные термины

Заранее спасибо

 alch

link 18.10.2007 16:18 
Если ничего лучше не придумается, то можно. Но в temporary binder акцент на том, что оно временное, а потом распадается.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo