|
Subject: to use efforts law В договоре встретилось. Не "прикладывать же услилия"!Как то не по юридически звучит. А контекст такой: During the term of this Agreement, Distributor shall use its best efforts to promote and sell the Products in the Territory. |
| ну да, не прикладывать, а прилагать |
| максимально способствовать(содействовать) |
|
способствовать не подойдет, он сам участвует в этом процессе обязан приложить максимальные усилия по рекламе и продаже товаров Имхо |
| use its best efforts - делать все возможное |
| You need to be logged in to post in the forum |