DictionaryForumContacts

 Iafl

link 15.10.2007 23:54 
Subject: 'открытая компания с ограниченной ответственностью'
Пожалуйста, помогите перевести.

Icchu russkij obrazets ystava 'открытая компания с ограниченной ответственностью'

Mozet u kogo est obrazets?

Заранее спасибо

 Zh

link 16.10.2007 0:50 
В Google наберите

 Alex16

link 16.10.2007 5:32 
Это не Кипр? (public company limited by shares)

 Iafl

link 16.10.2007 9:20 
Net eto ne kipr, no eto kak raz public company limited by shares, mne dali perevodit s russkogo na anglijskij, a russkij tekst bil iznochalno pereveden na anglijskij - no ne ochen horosho - glupo poluchaetsa i bessmislenno, esli gdeto est standartnij original. - ne podskazhete?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL