shop calls

[ЯНезнайка]

Пожалуйста, помогите перевести.
shop calls, а также reader-board

Выражение встречается в следующем контексте:
маркетинговая и ценовая политика гостиницы

Заранее спасибо