"grand rights" mus.

[bam8y]

Кто-нибудь знает, что имеется в виду под "grand rights" и какой эквивалент есть в русском языке?

Контекст:
The sole and exclusive right publicly to perform, exhibit, present, represent, produce and reproduce the Compositions (including the “GRAND RIGHTS”) and the sole and exclusive right of making the Compositions available to the public...

Спасибо!

[mahavishnu]

Grand Rights
Надеюсь поможет:
"Grand rights” is the term used to describe “dramatic” performing rights. This would cover performances of musical comedies (Broadway and off-Broadway), operas, operettas, ballets, as well as renditions of independent musical compositions in a dramatic setting where there is narration, a plot and/or costumes and scenery. The copyright owner has the exclusive right to issue licenses and collect fees for grand rights. The use of a musical work in a non-dramatic public performance is not a grand right: it is a “small” performing right licensed through a performing rights organization

[bam8y]

Спасибо!
По Вашей наводке еще поискала и поизучала информацию.
Оказалось все очень просто:
grand rights - большие права
small rights - малые права

И вдруг кому пригодится:
«Большие права» представляют собой использование пьес, опер, оперетт, симфоний, балетов.
«Малые права» представляют собой публичное исполнение произведений малых форм – песен, небольших музыкальных произведений, эстрадных номеров и т.п.