lap the disc against the nozzle tech.

[Inchionette]

Пожалуйста, помогите перевести.

Понимаю, что речь идёт о притирке, но не знаю, как грамотно сформулировать по-русски

1. Lap the seats of the nozzle and of the disc. For PTFE or O ring seats, replace seat or o-ring.
2. Never lap the disc against the nozzle.
3. In case of damage, the disc and nozzle can be re-machined according to Appendix B.

Мой вариант (убогий):
1. Притереть сёдла форсунки (? или что такое nozzle у пред. клапана?) и диска. Для сёдел уплотнительных колец: заменить седло или кольцо.
2. Никогда не притирать диск к (?) форсунке (?).
3. В случае повреждения диск и форсунка (?) могут быть подвергнуты повторной машинной обработке согласно Приложению В.

Выражение встречается в следующем контексте:
инструкция по тех. обслуживанию предохранительного клапана.

Заранее спасибо; буду благодарна за абсолютно любые замечания!!!

[Enote]

Для сёдел C уплотнительными кольцами: заменить седло или кольцо
Никогда не притирать диск непосредственно к патрубку/насадке/втулке