DictionaryForumContacts

 Sveta_ps

link 26.01.2005 10:01 
Subject: subject to any excess or part valuation cover therein
In cases where General Average is estimated not to exceed US ___ nett of policy deductible the Assured have the option of deciding whether they will claim the whole of the General Average under their hull insurance (subject to any excess or part valuation cover therein) or claim from the Cargo as they think fit. - Помогите перевести то, что в скобках. Просто не понимаю.. Все остальное не вызывает сложности. Заранее благодарю.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo