|
Subject: Chikanwork textile Народ, снова вопрос из области текстиля.Кто знает, что такое Chikanwork (скорее всего, какой-то восточный материал???) и есть ли у него адекватное название на русском. Заранее спасибо |
Как назывется, не знаю. Какая - то эксклюзивна ткань ручной работы, похожая на кружево. Шьют сари и не только.
|
|
спасибо большое. И как это будет по-русски? Вышивка чинкари? |
| Я бы тоже не переводил. Чинкари по шёлку, батисту и пр. - скорее уникальный способ ручного изготовления этой ткани. Ведь пишут же пэчворк?! |
| You need to be logged in to post in the forum |