DictionaryForumContacts

 БОРГИС КАТЯ

link 10.10.2007 13:06 
Subject: leakage protection and overland protection

Прошу помочь понять основной смысл и перевод следующей фразы:

Power supply cord must plug into an independent-control outlet which is with leakage protection and overland protection.

 VXP

link 10.10.2007 13:32 
*Шнур питания должен включаться в независимую водозащищённую розетку, снабжённую заземлением*

 Enote

link 10.10.2007 14:23 
overland - это сильно искаженный overload (хорошо загнули :)
Розетка с независмым выключателем с защитой от утечки (тока) на землю и перегрузки (то бишь с УЗО)

 Yakov

link 10.10.2007 16:18 
Enote +1

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo