DictionaryForumContacts

 AstaS

link 9.10.2007 15:07 
Subject: stall
Уважаемые переводчики!
Помогите правильно сказать stalls на инглиш
Речь идет о моторах, и stall значит locking up when the amps are too high

На гугл много вариантов, я потерялась. Нужен один правильный
Какой-никакой контекст:
На мониторе отображаются данные по работе мотора:
Cycles:
Overloads:
Stalls:
Thank you very much

 danylok

link 9.10.2007 15:58 
опрокидывание (двигателя)

 Boeing

link 9.10.2007 16:10 
М.б. "Останов", т.е. движок глохнет?

 AstaS

link 9.10.2007 16:18 

Спасибо, теперь у меня выбор только между двумя вариантами

 SirReal

link 9.10.2007 16:49 
Глохнет

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo