DictionaryForumContacts

 Старик

link 9.10.2007 15:06 
Subject: put himself in the mind
Пожалуйста, помогите перевести. He passed into the woods. He had to put himself in the mind of his enemy if he wanted to stay alive.

Выражение встречается в следующем контексте:см. выше

Заранее спасибо

 dajaja

link 9.10.2007 15:15 
Если он хотел выжить, он должен был поставить себя на место своего врага... Местоимений много.

Чтобы остаться в живых, он должен был представить себя на месте противника. Так?

 Старик

link 9.10.2007 15:20 
Так.
Большое спасибо, dajaja!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo