Вопрос по вилочным погрузчикам

[aaa]

Вопрос по вилочным погрузчикам
Уважаемые дамы и господа!
Подскажите пожалуйста:
1. Что может точно означать fulcrum point на мачте(грузоподъемном механизме)подъемника?
2. Никак не догоняю что такое Load centre of gravity at 600 mm или Maximum lifting height with load centre of gravity distance (D)

Заранее спасиббо!

[AlexZ]

По определению (см. www.sirinet.net/~jgjohnso/ simple.html) - The Lever is essentially a rigid bar that is free to turn about a fixed point called the Fulcrum.
Т.е. Fulcrum - точка опоры рычага.

Fulcrum Point (см. http://www.free-training.com/osha/forklift/PHYSICS/Def56.htm) - The point on the truck between which balances the weight of the truck and the weight of the load being carried. Т.е. это расстояние между точкой приложения веса грузовика и точкой приложения веса "грузимого" :) груза.

Maximum lifting height with load centre of gravity distance (D) = Максимальный вес, который можно поднимать при вылете D.

Load centre of gravity at 600 mm - предложение неполное, нужен контекст

[AlexZ]

Простите, поторопился :(
Вариант перевода про Fulcrum Point снимаю.

[Arsen]

Fulcrum point — основание мачты подъемника, точка опоры.
Load centre of gravity — центр тяжести груза.
Load centre of gravity at 600 mm — центр тяжести груза находится в 600 мм от точки опоры (имеется в виду расстояние по горизонтали, т.е. между вертикальными проекциями)
Maximum lifting height with load centre of gravity distance (D) — максимальная высота подъема в зависимости от положения центра тяжести груза (расстояния по горизонтали между грузом и основанием мачты)

[aaa]

Большое спасибо!