|
link 8.10.2007 14:06 |
|
Subject: "the "It would mark and consummate... "the "It would mark and consummate...downfall of the British empire." |
| Маугли1972 |
|
прогресс - есть контест:)) это было бы примечательно и превосходно .. |
| я думаю аскеру мой ответ подошел, т.к. каков вопрос - таков ответ:)) |
| согласна- я что-то перегнула палку:)) |
|
link 8.10.2007 14:21 |
| ну он же Маугли - всю жизнь с животными общался, с людьми не умеет ) слов "здрасьте", "пожалуйста", "спасибо" и "контекст" тоже еще не выучил ) |
| да...однако, судя по предыдущим постам, он все-таки работает или переписывается с кем-то... |
|
ИМХО!!!: мне кажется, что не работает, просто развлекается, выбирает подобные выражения и пихает в форум. Иначе уж давно объяснил бы, что, мол, знания плохенькие, простите уж, перевожу так, для себя (или переписка...). А то....сидит, молчит только, знай строки тупо кидает. Вот скоро новую загонит..... |
|
link 8.10.2007 15:12 |
| Я думал здесь люди сидят, которым мультиран бабло платит за ответы, а здесь оказываются юззвери сидят и хамят без повода. Пошли вы тогда к чертовой бабушке! Спасибо за оказанное внимание. |
|
!!!!!Наконец-то хоть какая-то реакция аскера!! **Пошли вы тогда к чертовой бабушке!*** - и это мы-то хамим??? |
|
link 8.10.2007 15:27 |
|
Гыы, мы еще оказывается и деньги получаем за ответы :))))) Кое-кто уж миллионером бы стал...... Диагноз: в глубокий игнор. |
|
2Natasha_777: А как вам денежки отдают? Вот мне лично факсом шлют, или по электронке, а я потом распечатываю:)))))) У аскера идеи лучше, чем вопросы:))))) |
| ммм..а мне я деньги от МТ через дисковод получаю... |
| изучив все его ответы, складывается впечатление, что парень - молчун, слушающий репер...фразы из песен других представителей этого жанра он и просил перевести... |
|
link 8.10.2007 15:58 |
|
Lawazza, Larsa, а мне через wi-fi шлют Нет, ну это надо? Видели вы такое? Приходит хамло на абсолютно бесплатный переводческий ресурс, вываливает вопросы свои без контекста и спасибо, типа обслуга вокруг него должна бегать, "хвост на поворотах заносить" (С Брейнс), и при этом искренне уверен, что на этом самом бесплатном форуме народ деньги получает за ответы! |
|
link 8.10.2007 16:05 |
|
а кто такие юззвери ? уж извиняйте за темноту .. не просветите ли ? |
|
тут кого-то пора познакомить с этимологией слова халява... а остальных - с понятием синдром Мозга :) |
|
link 8.10.2007 16:09 |
|
ознакомьте , будьте добры. особливо с понятием синдрома мозга, если не в тягость. |
| А это был здесь такой человек - Мозг. Он вправлял мозги зеленым аскерам. Как выяснилось зря, потому что и аскеры не поспели, и его забанили. Но свято место пусто не бывает. |
|
не мозг, а мозги:)) (Brains):)) все по справедливости говорил... |
|
link 8.10.2007 16:29 |
|
2 Madjesty Увы, это общая болезнь... : http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=123266&l1=1&l2=2 А данного аццкера уже неоднократно просили о контексте и элементарной вежливости - но это патологический случай |
| Это не болезнь. Это такой стиль - лаконичный. Помните, что ответили жители Лаконики завоевателям? |
| Ребята, человек благотворительностью занимается, дает нам заработать, а вы на него набросились, неблагодарные :-))) |
| 30 серебреников, что за Мозга дали, под ковер заныкали, и думаем, что не видно? У-у... |
| MOWGLI - так, для начала... |
| You need to be logged in to post in the forum |