DictionaryForumContacts

 DODO

link 8.10.2007 11:28 
Subject: need-blind и need-based
как перевести need-blind и need-based, речь идет о материальной помощи в учебных заведениях США.

контекст: Student Financial Aid must receive your Financial Aid materials by February 15 (please note that this is a receipt deadline, not a postmark deadline). The admissions process at MIT is need-blind, so a Financial Aid application (or lack thereof) will not affect your chances of being admitted to MIT. Financial aid at MIT is entirely need-based and we are committed to meeting 100% of every student's demonstrated financial need.

 Василиса

link 8.10.2007 11:50 
blind = не подающий о себе информации (МТ) - смысл в том, что помощь предоставляется только при наличии запроса

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo