|
Subject: class and grace Как бы вы перевели:Victorian wedding is about class and grace Спасибо |
| Свадьбам в викторианскую эпоху была свойственна приверженность кастовости и приличиям. |
|
скорее речь о стиле, чем о эпохе "Викторианская" свадьба - это стиль и изящество. |
| В викторианскую эпоху? Читайте Фаулза. |
| кавычки видите? |
|
Что же Вы, nephew, Фаулза не читали :-))))) А вообще-то, хорошо бы на более широкий контекст глянуть |
| Кавычки в ответе, ведь так? Стиль я также вижу только в ответе. В вопросе он отсутствует. Подождём более широко контекста или Шумова. |
| тут надо к женским журналам апеллировать, а не к Фаулзу :) |
| Не буду пока спорить. |
| Всё, вопросы сняты, Фаулз покойся с миром. Тут некий brains только что пытался задать вопрос про секс в наручниках. Модерация на сайте рулит :) |
| You need to be logged in to post in the forum |