|
link 5.10.2007 14:34 |
Subject: КТО-НИБУУУДЬ! Помогите, плиз, с трубопроводами!! Уже писала, но никто не откликнулся :(( Есть абзац, к сожалению, без контекста (это лист из презентации) Тема: трубопроводная система спа. Буду рада любым вариантам!СПСБ! EFFICIENCY: JET PUMPS AND PLUMBING (ЗАГОЛОВОК) |
ЭФФЕКТИВНОСТЬ: СТРУЙНЫЕ НАСОСЫ И ТРУБНАЯ ОБВЯЗКА трубы высокого давления |
Полезно будет почитать про 48 frame и 56 frame http://www.spacare.com/index.asp?PageAction=Custom&ID=266 |
|
link 5.10.2007 15:36 |
Спасибо, 10-4! 48 frame pumps - думаю речь идет о каком-то особом типе труб |
|
link 5.10.2007 15:38 |
спасибо, wander_! уже была там, еще б придумать, что это по-русски :) |
48 это про раму электродвигателя насоса. The frame sizes that are normally associated with industrial fractional horsepower motors are 42, 48, and 56. For these motors, the frame size designates a particular shaft height, shaft diameter, and face or base mounting hole pattern. Frame designations are not based upon horsepower and speed, so it is possible that a given horsepower and speed combination may be available in one, two or even three three different frame sizes. The two digit frame number is based on the shaft height in sixteenths of an inch. Therefore, a size 48 frame motor will have a shaft height of 48 ÷ 16 = 3 inches. A 56 sized frame motor would have a shaft height of 3-1/2 inches. Size 56 frame motors are the largest of the fractional horsepower rated motors are may actually be found in horsepower ratings up to 3 HP and in some rare cases, 5 HP. This makes the term "fractional" somewhat misleading Думаю надо творчески подходить, то бишь описательно, для русских двигателей подобной маркировки я что-то не припомню :-) |
|
link 5.10.2007 15:56 |
wander_, спасибо огромное!! вот это даааа!!! пошла работать творческая мысль :)) |
You need to be logged in to post in the forum |