DictionaryForumContacts

 Yanik

link 24.01.2005 11:33 
Subject: салон тканей
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

В описании сайта одним предложением. Что-то типа "Салон тканей "АВС"
Show-room, мне кажется, не подходит, т.к. надо сделать сделать упор на "ткани"

Заранее спасибо

 Elena_Nsk

link 24.01.2005 11:37 
fabric shop

 Yanik

link 24.01.2005 11:53 
И всё?
Чего-то не по-английски как-то...

 Elena_Nsk

link 24.01.2005 12:18 
а вы наберите в Гугле "fabric shop" и посмотрите результаты - так говорят

хотя, вариант получше - fabric store

 Snail 64

link 24.01.2005 12:21 
а что, собственно, так смутило?
fabric shop, fabric store, textile centre (если уж совсем большой)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL