|
Subject: Re "В 2006 году был утвержден новый состав Совета Директоров" В 2006 году был утвержден новый состав Совета Директоров- a new BoD was elected выбывать из состава акционеров - is no longer a shareholder / has withdrawn as shareholder / has sold/forfeited/swapped...etc his shares :-) |
|
все ваши варианты валидны по моему, важно что вы хотите подчеркнуть как контекст, еще: is no longer a shareholder= ceased to be shareholder in ..... discontinued his participation in ..... |
| Я ответила в предыдущей ветке: withdraw будет правильно. |
| You need to be logged in to post in the forum |