succed to be; Through the policy

[evt]

Доброе утро!

Пожалуйста, помогите перевести: succed to be; Through the policy.

Слова встречаются в следующем контексте:
Through the policy that was carried on prices by the competitors with the help of the factories from Ceh Republic and Poland, their products succed to be on the same prices as the products we market,.......

Моя попытка перевода:
Благодаря?? политике, которая велась конкурентами по ценам с помощью фабрик из Чешской Республики и Польши, их продукты/товары ?succed? по тем же самым ценам, что и товары, которые продаем мы, ...........

Заранее спасибо

[elka-palka]

imho веласьв отношении цен...

[elka-palka]

только вряд ли "благодаря"..

[elka-palka]

А может и так, вам виднее, имея в распоряжении контекст
если там есть чтО благодаря этой политике, то почему бы и нет

[foxtrot]

Примерно:
За счет ценообразовательной политики, реализуемой конкурентами при поддержке предприятий в Чешской Республики и Польше, им удалось сохранить цены свою продукцию (на том же уровне)…