|
Subject: Shell Accounts IT Подскажите, плиз:Shell Accounts (контекст - перечисление запрещённой продукции и услуг: IRC Chat Hosting, Game Server Hosting, Shell Accounts) |
|
И ещё там же: Get-Paid-for-Surveys вот здесь: (переводится ли вообще) - "Money Making Schemes", e.g. Matrix, Multi-level Marketing, Get-Paid-for-Surveys, Home Mailing Services, Secret Shopper Services, Etc. |
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Shell_account - то есть это учетная запись с доступом к оболочке Unix а насчёт второго - возможно действительно стоит оставить терминологию в оригинале, дав в скобках перевод - сайты с оплатой за участие в опросе общественного мнения |
| You need to be logged in to post in the forum |