|
Subject: 24-fold The existing offshore data was shot in 1985 and is 24-fold. Больше ничего относящегося к сабжу нет. Речь идет о сейсмических исследованиях месторождения. Спасибо.
|
| И являются 24-кратными. |
| Имхо, существующие данные (о морских месторождениях) были сняты в 1985 году и с тех пор оценка их объёма увеличилась в 24 раза. |
| Да не, здесь речь об описании данных сейсморазведки. Имеется в виду кратность данных. |
| Я так и написала: 24-кратными, но еще б я понимала, что написала... Ох уж эти заказчики. Если говорят: "Там совсем чуть-чуть технических терминов, а все остальное - сплошная экономика", значит, все, зароюсь в словарях. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |