duck foot point tech.

[Свечка]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Whether you are looking for small duck foot points or heavier duty components, the range includes a wide variety of parts suitable for different soil types and ground conditions.

Заранее спасибо!

[Dmitry_S]

small duck foot point - лапа с небольшой опорной поверхностью

[Свечка]

Спасибо за помощь, Дмитрий!
Я нашла, что point в с-х переводится как "наральник" - получается "небольшой наральник" в форме утиной лапки???

[Dmitry_S]

duck foot встречается в технических текстах абсолютно с тем же значением, что русский термин "лапа", как опорный элемент некой конструкции
у нас "лапа", а у них "утиная лап"
По смыслу всё сходится, там в контексте дальше идут элементы повышенной нагруженной способности (против маленьких лап), и грунте (на что всё это, видимо, опирается через эти самые лапы)
Знать бы ещё, что за техника.