|
Subject: пражерлевый дракоша Помогите перевести имя персонажа для детской игры на английский.
|
|
Вариант: glutton[ous] wee-dragon |
| как вариант: voracious baby-dragon |
|
link 27.09.2007 12:16 |
| может omnivorous little dragon |
|
link 27.09.2007 12:19 |
| voracious baby dragon :-) |
|
link 27.09.2007 12:21 |
| сорри, не видел, yelena.t |
| как-то это непадеццки все звучит, мне кажется, а больше ничего не придумывается :( |
|
link 27.09.2007 12:33 |
| непадеццки звучит "прАжЕрлЕвый". остальное, имхо, вполне нормально. |
|
я посчитала, что аффтар прикололся 2 аскер |
|
link 27.09.2007 12:59 |
|
как вариант a greedy eater dragonny |
| You need to be logged in to post in the forum |