|
Subject: юридическое Помогите понять следующее "persecution is attributed to traffickers" во фразе The obligation of states to respect the principle of non-refoulement to cases where persecution is attributed to traffickers, if states are unwilling or unable to bring them to justice.
|
| преследование в судебном порядке относится к/распространяется на лиц, занимающихся незаконной торговлей (???) |
| в отношении судебного преследования traffickers (как Вы их раньше обзывали) |
|
т.е. тогда получается, что торговцы людьми будут преследовать самих себя? сори, межу словами non-refoulement и to cases было пропущено extends. |
|
2 Vanay: Отнюдь. Кстати, вот полезная ссылка для Вас: http://evolutio.info/index.php?option=com_content&task=view&id=930&Itemid=151 |
| Спасибо большое!:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |