|
Subject: по бассейновому моделированию • проведение научно-исследовательских работ по бассейновому моделированию• research and development IN or On basin modeling |
|
Imho: research work using basin modeling |
| Вариант: basin modeling R&D |
|
link 27.09.2007 9:45 |
| research in basin modeling - -- development тут лишний, это же не есть собственно развитие(освоение) реального месторождения |
|
2 Igor (размышляя): snow modeling R&D, например, гуглится: http://aprfc.arh.noaa.gov/resources/crw04/presentations/SnowModelingR&D.ppt |
|
link 27.09.2007 10:31 |
|
2 Василиса, размышляя же - R&D, по-моему, это такой технарский buzzword (и в клеточку таблицы легче вставляется), а вот к примеру в чисто академической литературе (а бассейновый анализ и моделирование вполне может быть из этой сферы) я этого R&D так и вовсе не видывал. Опять же, на пустом месте размышляем, без контекста-то. Но пообщаться всё равно приятно. (и меня по-латыни не обязательно именовать, это моё живое имя и фамилиё) |
| 2 Игорь: поняяятно... а я в миру Ольга |
|
link 27.09.2007 15:25 |
| Рад познакомиться)))) |
| You need to be logged in to post in the forum |