полоса пропорциональности automat.

[Эдуард Цой]

Уважаемые коллеги!

ПОЛОСА ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТИ =

Выражение встретилось в таблице параметров измерителей, датчиков.
Это часть названия параметра в разделе "Основные параметры регулирования".
Вот весь контекст, as is:
"∆1 Гистерезис компаратора 1 или полоса пропорциональности П-регулятора 1"

Буквальный перевод - PROPORTIONALITY BAND - годится?

Заранее всем спасибо!

[PicaPica]

range of proportionality будет, на мой взгляд, лучше. Band обычно относят к полосе частот

[Enote]

правильно будет Proportional band

[Эдуард Цой]

Спасибо!