|
Subject: приемная генерального директора вот перевожу реквизиты компании для размещения информации на сайте.приемная генерального директора как перевести слово приемная. вначале просто написала general director, так потом возмущались, типа перевод как есть, подскажите. в мультитране не могу выбрать наиболее приемлемый вариант |
| поиск по форуму |
|
link 26.09.2007 13:22 |
|
Secretariat. General Director - годится, но чаще встречается Director General или Director-General. |
| reception desk of general director |
| General director reception office |
| GM office - не надо reception |
| ага, GM office - сразу General Motors :) |
| Director General, reception office |
| You need to be logged in to post in the forum |